私の所のＩＣＱ９９にしてから　受信画面の履歴が同様です。
送信画面ではちゃんと表示されています。普段見ませんので
気にしてませんが　報告かねてＵＰします。
ただし、デスクトップ環境では問題ありません。上記症状は
ノート　ＮＥＣ　Ｌａｖｉｅでおこります。　

〔ツリー構成〕

┣【119】 履歴が．．． 1999/5/25(火)00:51 魔導師 (90)

┣【126】 re(1):履歴が．．． 1999/5/25(火)17:29 DX'er (251)