どーも、早急なレスありがとうございました。
まだ、英語版でファイル受け取って、チェックボックスを
オンにするとこまでしかやってませんが
たぶん日本語バッチを入れてもこれで大丈夫でしょう。

ＩＣＱ本体の問題だと思ったので
日本語化の掲示板を読んでませんでした。
まさか、あっちに同じ症状の書き込みがあったとは．．．。
これからは、気を付けます。

っていうか、これ以上、異常な動作をしないでくれＩＣＱよ（涙）

とにかく、助かりました。ありがとう。

〔ツリー構成〕

┣【164】 ファイルの受信 1999/5/29(土)16:50 りょう (484)

┣【165】 re(1):ファイルの受信 1999/5/29(土)21:33 ZENON (1000)

┣【170】 ありがとうございました 1999/5/30(日)08:09 りょう (436)