定額制さん、こんにちは。情報ありがとうございます(^^)
『99b Beta v.3.19 Build #2569 (Revision A)』というものにバージョンアップしたばかりのようですね。

・・・という事は日本語化パッチは通らない可能性がありますね・・・。
下の二つ目に日本語化パッチが動かないとありましたが、
このバージョンアップが原因かもしれません。

〔ツリー構成〕

┣【1055】 ICQ 99b Beta v.3.19 Build #2569が更新されてます 2000/2/3(木)06:57 定額制ー (176)

┣【1062】 re(1):ICQ 99b Beta v.3.19 Build #2569が更新されてます 2000/2/3(木)09:46 前佛 (317)