日本語化パッチの掲示板に同様の質問が山ほどありますけど^^;
ＤＬに失敗しているからです。
ＤＬページトップの注意事項をよく読んでＤＬをやり直しましょう。
それとここは９９の機能に関する掲示板です。
日本語化パッチの質問は専用の掲示板がありますのでそちらに書きましょう。

〔ツリー構成〕

┣【1217】 日本語パッチインストールする時にファイルが足りないって出てしまいます。 2000/2/12(土)03:13 soprano (190)

┣【1218】 re(1):日本語パッチインストールする時にファイルが足りないって出てしまいます。 2000/2/12(土)04:04 まゆう (264)