文字ボケとは文字化けのことでしょうか？
それならトラブル対策室やガイドをよく読みましょう。

〔ツリー構成〕

┣【384】 ＩＣＱの文字ボケWindows２０００ＲＣ２で 2000/1/2(日)00:03 BOY (320)

┣【386】 re(1):ＩＣＱの文字ボケWindows２０００ＲＣ２で 2000/1/2(日)00:10 まゆう (90)

┣【387】 re(1):ＩＣＱの文字ボケWindows２０００ＲＣ２で 2000/1/2(日)00:15 ZENON (742)

┣【396】 re(1):ＩＣＱの文字ボケWindows２０００ＲＣ２で 2000/1/2(日)20:38 α (93)