わしも今さっきメッセージアーカイブで フォントを変更したら同じようになりました
どうやら、あそこでフォントを変えるとダメみたいなので ICQJP99aを使って
１度アンインストールしてからICQJP99aでフォントの設定をし直してみて下さい
ウチの場合、それで直りましたから

〔ツリー構成〕

┣【257】 こんな現象ってありますか？ 1999/6/29(火)01:20 Daisaku (657)

┣【258】 re(1):こんな現象ってありますか？ 1999/6/29(火)03:41 名無しの (254)

┣【259】 直りました 1999/6/29(火)06:44 Daisaku (662)

┣【260】 re(1):直りました 1999/6/29(火)06:54 ぷるっぷ (404)

┣【263】 re(2):直りました 1999/6/30(水)00:00 Daisaku (263)

┣【273】 フォント再設定機能付きバージョンをＵＰしました(ICQJP99a ver 1.0.7) 1999/7/3(土)18:24 ぷるっぷ (414)