ご質問の件ですが．．
フォントの指定が、初期設定で、英語フォントになっていますから、
日本語フォントに変更してみてくださいネ．．
メッセージダイアログ（メッセージを書く窓です）に、
黒い文字で「ＡＡＡ」と、書かれているボタンをクリックして変更してくださ
い。
そうすると、文字化けしないはずです．．．

〔ツリー構成〕

┣【31】 システムフォント変更したけど… 1999/4/30(金)02:49 Akko (324 )

┣【32】 re(1):ＡＫＫＯさんへ　ＩＣＱ９９ａの場合．． 1999/4/30(金)03:42 コポリ (294 )

┣【36】 re(1):31 1999/5/15(土)19:01 tes (2)

┣【37】 re(2):31 1999/5/15(土)19:01 tes (2)