>はじめまして。
>ICQは日本にいる時からやっていたので、カナダに来てもやろうと思い、DLしたのはつかの間、
>何か知らないけど日本語が読めないし書けないのです。
>私はカナダでこのPCを買いました。
>一応日本語が打てるようにも読めるようにもしたはずなのですが、それはネット上とメールでしか使えないらしくて
>ICQでは日本語が打てないし読めないです。

ひょっとしてＷＩＮＤＯＷＳが英語版ではないでしょうか？
英語版なら日本語が正常に処理は出来ないです。
ＩＥとＯＥで正常に日本語が処理できるのはＩＥとＯＥの方で日本語を処理できる
様にしてあるからです。
残念ですけどその状態では打つ手はないので日本語版のＷＩＮＤＯＷＳを入手して
インストールするしか方法は無いです。
ＩＣＱの日本語化を解除するのにはＩＣＱのプログラムフォルダにあるＩＣＥ．ＥＸＥ
を削除してＩＣＱ．ＯＬＤをＩＣＱ．ＥＸＥにリネームすれば解除できます。

〔ツリー構成〕

┣【357】 カナダ製のPCからのアクセスです。 1999/7/23(金)07:57 ぬりこ (796)

┣【358】 re(1):カナダ製のPCからのアクセスです。 1999/7/23(金)12:41 まゆう (797)

┣【360】 re(2):カナダ製のPCからのアクセスです。 1999/7/24(土)07:35 ぬりこ (109)

┣【361】 re(3):カナダ製のPCからのアクセスです。 1999/7/24(土)07:47 まゆう (278)

┣【362】 re(4):カナダ製のPCからのアクセスです。 1999/7/26(月)08:46 ぬりこ (355)