>「ICQ99A_PAC224D.EXEファイルには新しいバージョンのWindowsが必要です。
>Windowsをアップグレードしてください。」
>「システムに装着されたデバイスは動作していません。」
>と言うエラーメッセージも出ます。

　うーん、エラーメッセージ関係は僕にも内容は分かりません。
　ただ、パッチに関しては、「自動解凍方式」ファイルの実行に失敗しているようですので

　http://pockets.otto.to/icq/download/icq99a_pac224d.lzh
　こちらのLZH圧縮されたほうをダウンロードして
　手動でインストールしてみてください。
（解凍した中身を C:\Program Files\Icq\などにコピーして実行です）

〔ツリー構成〕

┣【571】 日本語化パッチがインストールできない 1999/8/24(火)22:13 Tomy (272)

┣【572】 re(1):日本語化パッチがインストールできない 1999/8/24(火)22:24 Tomy (382)

┣【577】 re(2):lzh版をダウンロードしてみてください 1999/8/25(水)01:17 前佛 (551)

┣【587】 re(3):lzh版をダウンロードしてみてください 1999/8/25(水)10:22 Tomy (660)