>ICQ99b Beta v.3.19 Build #2569 をP&C版 ICQ99b日本語化パッチ ver3.19
>for Windows 95/98/2000で無事日本語化したのですが、
>ボイスメッセージを使うためにいったん英語版に戻すにはどうしたらよいでしょうか？

ＩＣＱ９９ｂは、英語版でもボイスメッセージを含むプラグイン機能は使用出来ません
けど？
プラアグイン機能を使いたければ、ＩＣＱ９９ｂをアンインストールしてから、ＩＣＱ
９９ａをインストールしたほうがいいですよ・・・

>http://pockets.otto.to/icq/wakaran/db/db051.html
>↑ここには
>【Icq.OLD】を【Icq.exe】と書き直すだけで元にもどります。
>と書いてありますが、Icq.OLDがＩＣＱフォルダーの中に見当たりません

あれは、ＩＣＱ９９ａの時の方法です。
ＩＣＱ９９ｂの場合には、ＩＣＱフォルダ内にある各ＯＬＤファイルを元のファイル名に
戻して下さい。
詳しくは、日本語化パッチに付属のＴＸＴファイルをお読み下さい。

〔ツリー構成〕

┣【699】 日本語化したＩＣＱを英語版に戻す方法 1999/9/12(日)05:38 ｙ (383)

┣【700】 re(1):日本語化したＩＣＱを英語版に戻す方法 1999/9/12(日)10:54 ZENON (800)

┣【706】 re(2):日本語化したＩＣＱを英語版に戻す方法 1999/9/13(月)00:26 y (353)