私はアクティブリストサーバー使ってないんで、返答は出来ませんが・・・

せめて、バージョンは書きましょう！
これでは、どのバージョンを調べて良いのかもわかりませんよ・

〔ツリー構成〕

┣【931】 アクティブリストの日本語化パッチについて 1999/11/4(木)23:27 ＪＪ (266)

┣【932】 re(1):アクティブリストの日本語化パッチについて 1999/11/5(金)00:21 ZENON (163)