Xen/Xen Faq - Xen 公式 Wiki 日本語訳 2.0
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[Xen/XenFaq - Xen 公式 Wiki 日本語訳]]
開発元の Ian Pratt 氏より日本語版の翻訳および公開の許諾を...
この日本語訳は Xen 2.0 相当のものです。&br;
最新版の Wiki に対応した翻訳については [[Xen/XenFaq - Xen...
* Xen FAQ 公式 Wiki 日本語訳 [#wff648d6]
#contents
----
** 1. General Information - 一般的な情報 [#z2e5cfa1]
*** 1.1 Xen とは何でしょうか? [#k867acda]
Xen は x86 互換コンピュータの為の仮想マシンモニタ(VMM)...
*** 1.2 Xen のラインセンスは何ですか? [#je2bb6e2]
Xen はオープンソース・ソフトウェアです。配布ライセンス...
*** 1.3 どんな OS 上で Xen は動作しますか? [#d31a1427]
このような高性能を発揮するためには Xen が OS 上に移植さ...
*** 1.4 マイクロソフト社のウインドウズは Xen で動きますか...
残念ながら、現時点で私たちはウインドウズをサポートする...
*** 1.5 Xen はノート PC 上でも動作しますか? [#f4b5cfa9]
ほとんどのノート PC 上で Xen は動作するでしょう。ですが...
**** 1.6 Xen はどのようなアーキテクチャをサポートしますか...
現時点で Xen でサポートしているのは x86 アーキテクチャ...
** 2. Booting Xen - Xen の起動 [#scb24dd5]
*** 2.1 Xen を実行するとエラーが出ます……(コンソール出力...
(XEN) Initial guest OS requires too much space
(XEN) (8MB is greater than 0MB limit)
Xen を開始させる前に dom0_mem に対するコマンドラインか...
(メモ:Xen を稼働させるためには、Xen の動作の為にメモリ...
** 3. Networking Issues - ネットワーク関連の問題 [#d3e10d...
*** 3.1 新規作成したドメインに対して ssh ログインが出来ず...
初期設定では domain 0 に割り当てられる Linux ブリッジ・...
*** 3.2 新規ドメインでは、外部に接続するまでネットワーク...
この問題は以下の状況下で発生します:
- ドメイン作成時に MAC アドレスを任意で指定せず、ランダム...
- ネットワーク上位のルーターがローカルな ARP テーブルのキ...
ドメインを破棄すると、ホストシステム上の ARP キャッシュ...
対策:手作業で VM 設定ファイルの MAC アドレスを宣言するか...
** 4. Running Linux on Xen - Linux を Xen 上で稼働させる ...
*** 4.1 Linux 起動時に '/lib/tls' に関する大きな警告メッ...
メッセージ通り対策を推奨します! 若干の最新版ディスト...
作業をしたら、その替わりとして、Xen に対応した GLIBC を...
*** 4.2 システムを起動すると多くのプログラムが 'Segmentat...
前の質問に対する回答をご覧下さい。若干の環境では(例え...
*** 4.3 vmlinuz-xen0 で起動すると、2番目の CPu を認識し...
通常通りの Linux と同じように複数の CPU を認識してくれ...
*** 4.4 9つめのドメインを仮想ディスクのループバック用フ...
標準の設定では、Linux では最高で8つのループバック・デ...
*** 4.5 domain 0 上で X Window の起動を試みましたがサーバ...
どうやらマシンの X サーバが 2.0-testing および開発版に...
*** 4.6 "Badness in local_bh_enable at kernel/softirq.c" ...
これはどちらかというと Xen よりも i386 向けにネイティブ...
選択肢としては、適切な API を使うよりも、むしろ、直接割...
*** 4.7 どのように初期段階で RAM ディスク(initrd)を稼働さ...
GRUB の設定ファイルに外部"module"(モジュール)として dom...
*** 4.8 ディストリビューションで提供されている initrd フ...
initrd イメージには様々な形式がありますが、主な2つの形...
# mkdir initrd.mnt
# gzip -d -S ".img" /path/to/initrd.img
# mount -o loop /path/to/initrd initrd.mnt OR (cd initrd...
# ...edit files in directory initrd.mnt....
# umount initrd.mnt OR (cd initrd.mnt && find . | cpio -...
# gzip -9 -S ".img" /path/to/initrd
cpio を使っている場合に i ノード番号に関する警告がでま...
*** 4.9 balloon ドライバーを使うとき、'top' や 'free' と...
balloon ドライバは Xen から直接与えられるシステム・アロ...
** 5. Building Linux for Xen - Xen の為の Linux 構築 [#b0...
*** 5.1 Linux domain 0 カーネルの動作中、どうやってハード...
.config ファイルを編集し、トップレベルで型を入力するこ...
# cd linux-2.6.9-xen0
# make ARCH=xen xconfig (configure が必要であれば)
# cd ..
# make
もし kernel 階層に既に .config ファイルが置かれている場...
*** 5.2 ビルド時にどうして "error: isa_virt_to_bus_is_UNS...
最近のドライバの中には(ISA プライマリ・デバイス) 、デバ...
** 6. Linux Distributions - Linux ディストリビューション ...
*** 6.1 Debian では Xen 導入のために、どのようなパッケー...
Xen を動作させるためには OS に含まれるバイナリ群の他に...
*** 6.2 Fedora Core 3 で "Freeing unused kernel memory: ....
Fedora Core 3 では /dev 配下のデバイスのノードを管理す...
# mknod /path/to/dev/null c 1 3
# mknod /path/to/dev/console c 5 1
私たちが提供するファイルの替わりに、Fedora Core 3 オリ...
*** 6.3 なぜ Fedora Core 3 や Debian Sarge では仮想マシン...
Fedora Core 3 と [[Debian Sarage>http://wiki.xensource....
xen-testing においては cur3 に関する問題はありません。
** 7. Using XEN - Xen の使用 [#i240d6a1]
*** 7.1 どのようにしてコンソールの接続・切断ができますか...
たとえば domU を開始するときは、次のようにして直接コン...
# xm create -c your-DomU-config
コマンドを実行すると、すぐに domU への接続コンソールが...
既に実行中の domU に対してコンソール接続をしたい場合、...
# xm list
Name Id Mem(MB) CPU State Time(s) Cons...
Domain-0 0 123 0 r---- 2482.9
testXM1 30 127 1 -b--- 4.9 9630
testXM2 32 127 1 -b--- 4.7 9632
testXM3 34 128 1 -b--- 0.3 9634
例えば testXM2 という Id が 32 の domU へ接続したい場合...
# xm console 32
接続を切断したい場合はエスケープ・シーケンス <CTRL> + '...
終了行:
[[Xen/XenFaq - Xen 公式 Wiki 日本語訳]]
開発元の Ian Pratt 氏より日本語版の翻訳および公開の許諾を...
この日本語訳は Xen 2.0 相当のものです。&br;
最新版の Wiki に対応した翻訳については [[Xen/XenFaq - Xen...
* Xen FAQ 公式 Wiki 日本語訳 [#wff648d6]
#contents
----
** 1. General Information - 一般的な情報 [#z2e5cfa1]
*** 1.1 Xen とは何でしょうか? [#k867acda]
Xen は x86 互換コンピュータの為の仮想マシンモニタ(VMM)...
*** 1.2 Xen のラインセンスは何ですか? [#je2bb6e2]
Xen はオープンソース・ソフトウェアです。配布ライセンス...
*** 1.3 どんな OS 上で Xen は動作しますか? [#d31a1427]
このような高性能を発揮するためには Xen が OS 上に移植さ...
*** 1.4 マイクロソフト社のウインドウズは Xen で動きますか...
残念ながら、現時点で私たちはウインドウズをサポートする...
*** 1.5 Xen はノート PC 上でも動作しますか? [#f4b5cfa9]
ほとんどのノート PC 上で Xen は動作するでしょう。ですが...
**** 1.6 Xen はどのようなアーキテクチャをサポートしますか...
現時点で Xen でサポートしているのは x86 アーキテクチャ...
** 2. Booting Xen - Xen の起動 [#scb24dd5]
*** 2.1 Xen を実行するとエラーが出ます……(コンソール出力...
(XEN) Initial guest OS requires too much space
(XEN) (8MB is greater than 0MB limit)
Xen を開始させる前に dom0_mem に対するコマンドラインか...
(メモ:Xen を稼働させるためには、Xen の動作の為にメモリ...
** 3. Networking Issues - ネットワーク関連の問題 [#d3e10d...
*** 3.1 新規作成したドメインに対して ssh ログインが出来ず...
初期設定では domain 0 に割り当てられる Linux ブリッジ・...
*** 3.2 新規ドメインでは、外部に接続するまでネットワーク...
この問題は以下の状況下で発生します:
- ドメイン作成時に MAC アドレスを任意で指定せず、ランダム...
- ネットワーク上位のルーターがローカルな ARP テーブルのキ...
ドメインを破棄すると、ホストシステム上の ARP キャッシュ...
対策:手作業で VM 設定ファイルの MAC アドレスを宣言するか...
** 4. Running Linux on Xen - Linux を Xen 上で稼働させる ...
*** 4.1 Linux 起動時に '/lib/tls' に関する大きな警告メッ...
メッセージ通り対策を推奨します! 若干の最新版ディスト...
作業をしたら、その替わりとして、Xen に対応した GLIBC を...
*** 4.2 システムを起動すると多くのプログラムが 'Segmentat...
前の質問に対する回答をご覧下さい。若干の環境では(例え...
*** 4.3 vmlinuz-xen0 で起動すると、2番目の CPu を認識し...
通常通りの Linux と同じように複数の CPU を認識してくれ...
*** 4.4 9つめのドメインを仮想ディスクのループバック用フ...
標準の設定では、Linux では最高で8つのループバック・デ...
*** 4.5 domain 0 上で X Window の起動を試みましたがサーバ...
どうやらマシンの X サーバが 2.0-testing および開発版に...
*** 4.6 "Badness in local_bh_enable at kernel/softirq.c" ...
これはどちらかというと Xen よりも i386 向けにネイティブ...
選択肢としては、適切な API を使うよりも、むしろ、直接割...
*** 4.7 どのように初期段階で RAM ディスク(initrd)を稼働さ...
GRUB の設定ファイルに外部"module"(モジュール)として dom...
*** 4.8 ディストリビューションで提供されている initrd フ...
initrd イメージには様々な形式がありますが、主な2つの形...
# mkdir initrd.mnt
# gzip -d -S ".img" /path/to/initrd.img
# mount -o loop /path/to/initrd initrd.mnt OR (cd initrd...
# ...edit files in directory initrd.mnt....
# umount initrd.mnt OR (cd initrd.mnt && find . | cpio -...
# gzip -9 -S ".img" /path/to/initrd
cpio を使っている場合に i ノード番号に関する警告がでま...
*** 4.9 balloon ドライバーを使うとき、'top' や 'free' と...
balloon ドライバは Xen から直接与えられるシステム・アロ...
** 5. Building Linux for Xen - Xen の為の Linux 構築 [#b0...
*** 5.1 Linux domain 0 カーネルの動作中、どうやってハード...
.config ファイルを編集し、トップレベルで型を入力するこ...
# cd linux-2.6.9-xen0
# make ARCH=xen xconfig (configure が必要であれば)
# cd ..
# make
もし kernel 階層に既に .config ファイルが置かれている場...
*** 5.2 ビルド時にどうして "error: isa_virt_to_bus_is_UNS...
最近のドライバの中には(ISA プライマリ・デバイス) 、デバ...
** 6. Linux Distributions - Linux ディストリビューション ...
*** 6.1 Debian では Xen 導入のために、どのようなパッケー...
Xen を動作させるためには OS に含まれるバイナリ群の他に...
*** 6.2 Fedora Core 3 で "Freeing unused kernel memory: ....
Fedora Core 3 では /dev 配下のデバイスのノードを管理す...
# mknod /path/to/dev/null c 1 3
# mknod /path/to/dev/console c 5 1
私たちが提供するファイルの替わりに、Fedora Core 3 オリ...
*** 6.3 なぜ Fedora Core 3 や Debian Sarge では仮想マシン...
Fedora Core 3 と [[Debian Sarage>http://wiki.xensource....
xen-testing においては cur3 に関する問題はありません。
** 7. Using XEN - Xen の使用 [#i240d6a1]
*** 7.1 どのようにしてコンソールの接続・切断ができますか...
たとえば domU を開始するときは、次のようにして直接コン...
# xm create -c your-DomU-config
コマンドを実行すると、すぐに domU への接続コンソールが...
既に実行中の domU に対してコンソール接続をしたい場合、...
# xm list
Name Id Mem(MB) CPU State Time(s) Cons...
Domain-0 0 123 0 r---- 2482.9
testXM1 30 127 1 -b--- 4.9 9630
testXM2 32 127 1 -b--- 4.7 9632
testXM3 34 128 1 -b--- 0.3 9634
例えば testXM2 という Id が 32 の domU へ接続したい場合...
# xm console 32
接続を切断したい場合はエスケープ・シーケンス <CTRL> + '...
ページ名: