[目次][ガイド][トラブル対策室][Q&A][設定法][検索][掲示板] [] |
- - Topics 〜 最新の話題や特集 〜 |
■とぴっく一覧 ■目次
■ 年齢設定による番号削除問題について
(5/8改訂)
【2ooo年 5月 6日】【重要】ICQの個人情報で年齢を"13歳未満に設定"していた場合に、番号が削除され、二度と使えなくなるおそれがあります。個人情報が13歳未満のの場合、今すぐに年齢を設定してください。
削除される場合、次のようなシステムメッセージが届きます。メールアドレスが登録済みの場合は、以下とほぼ同じ内容のメールが届きます。Windows版,Mac版の機種に依存していません
対象は【13歳未満】の場合のみです。その他、設定済みのユーザーの場合は問題ありません。(設定していないときは届かないときもあるらしいですが、現状では未確認です。)
To address a new U.S. law aimed at protecting children's privacy, we can no longer permit children under age 13 to use the ICQ service. Your profile presently shows your age as under 13. If this information is inaccurate, please update it within 48 hours or we will close your account. If you are under 13, you may open an account only after your 13th birthday. We regret any inconvenience.
(日本語:アメリカで子供達のプライバシーを守るための法律が施行されるのをうけ、ICQサービスを13歳未満の子供達に使わせることが出来なくなります。現在、あなたの個人情報(Profile)の年齢設定は13歳未満にされています。本当に13以下ではなかった場合、48時間以内に個人情報を更新してください。更新されない場合は、ICQ番号のアカウントを使用できなくします。もし13歳未満の場合、このアカウントを13歳の誕生日まで使うことができません。このような迷惑をおかけ致しまして、たいへん申し訳なく思います。)とにかく、これまで年齢を設定してこなかったり、13歳未満に指定していた(偽っていた)場合は直ちに修正する必要があります。
状況としては、上記メッセージが届いた後も設定を変更していなかった場合、普通にログインしようとしてもPassword Error(パスワード・エラー)が表示され、一切の接続が出来なくなります。この状況では番号の復帰は無理です。残念ながら新しく番号を取得しなおすしか方法がありません。
なお、この件につきましてはAOL社,ICQ社からの一切の公式プレスリリースは無いようです。
番号の削除について、ようやくニュースらしきものが出ましたので、翻訳してみました。これで大体状況が把握できるかと思います。日本語訳が間違っていたらゴメンナサイ。英語で()書きしている場所は自信がありません。
また、関連するようなニュースでも投稿がありますので、情報を集めている人には参考になるかと思います。(news.icq.comのalt.icq等)
(※ニュース・リソースの著作権はCNET.comにあります)
--ここから--
http://news.cnet.com/news/0-1005-200-1810683.html?tag=st
ICQ shuts out adults posing as children
By Patricia Jacobus
Staff Writer, CNET News.com
May 4, 2000, 4:00 a.m. PT
カクテルパーティに年齢を偽って参加するのは良いかもしれないが、アメリカン・オンライン(AOL)のICQではそうしないほうが良い。ICQ社は2週間前にアメリカで児童オンラインプライバシー保護法が施行されたのをうけ、13歳未満のアカウントを強制削除している。
これは本当の子供達にのみ影響をあたるのではなく、大人達にも頭の痛い問題だ。たとえば、ウソの誕生日で登録していた場合がそう。13歳未満に登録していた場合はICQを使えなくなり、ウェブ上のサービスを受けるだけでも母親か父親の許可が必要になってしまうからだ。
新プライバシー法により会員の締め出しを行ったのはICQが始めてではない。これまでリポートしたようにMSNのHotmailでは、法令に基づきMicrosoftが13以下のユーザーの無料アカウントを削除している。
アメリカ連邦取引委員会の議員は、新法が実施されても「本当の年齢で登録していたなら問題は無いはずだろう」と辛らつに話している。
児童オンラインプライバシー保護法(COPPA =The Children's Online Privacy Protection Act)は児童をネットビジネスの被害に陥らないように保護する法律だ。ウェブサイトが子供達から親の同意なしに個人情報を集めるのを防ぐためである。
トラブルはネット上で正しい年齢を登録しない習慣を持っていた人たちにも影響を与えている。混乱を防ぐため、数社は年齢把握のために本当の誕生日を尋ねるように対応している。一方、ヤフー等はクレジットカード番号と氏名・郵便番号・メールアドレス・住んでいる国名などの情報提供を求めており、行き過ぎとの声もある。
ニュージャージー州に拠点を置くプライバシーclearinghouseのジャクソン・カトレット氏は「理解できないね。ネット上で年齢の正確さを調べることはできず、まして年がいくつだろうとネットで何をするかは個人的な問題のはずだ。」とコメント。
これらのコメントに対しヤフーは、合法であるだけでなく誰が何を発言しようとしているのか確実にするためには必要な事だと反論。さらに、登録時に断るようなヤフーの方針は他の会社も追従するようになるだろうと発言している。
この事はCNET News.comへ転送されてきたメールにより判明した。マーク・ファシガというICQユーザーによると、昨日ICQのアカウントが48時間以内に削除されるというメールが届いたのだという。理由は年齢が13歳未満だったからだろいう。実際、彼の登録されている誕生日は1999年の5月22日になっていたのだが、アカウント削除までに更新が間に合わなかったのだという。
メールには「言葉が出ないよ。たくさんのコンタクトを無くしたのはショック。AOLは48時間以内に変更するようにと警告してきたが、突然のシステム不調で変更することが出来ず、残念だよ」
AOL広報のアンドリュー氏は次のように言っている。「13歳未満のICQユーザーを守るためには、違う誕生日を入力することで対応できる。エラーは防げたはずだ。」(AOL spokesman Andrew Weinstein said the company has made "every effort to ensure that under-13 ICQ users are protected while leaving room for those who may have entered the wrong birth date a chance to correct the error." )
AOLインスタント・メッセンジャーのユーザーは、児童オンラインプライバシー保護法の対象となる詳細な個人情報を記入する部分がないために、心配をする必要はない。
サンフランシスコ湾岸Trusteのデーヴィット氏によれば、先の法律の影響によりインターネット上のプライバシーを守るために様々な混乱が起き始めているようだという事である。
「児童オンラインプライバシー保護法の施行により、いくつもの企業が行き過ぎた対応をとることは完全に予期していなかった。これは発のインターネット対策法となるだろう」
--ここまで--
an original news resource - http://www.cnet.com/■設定を変更するには?
ICQ99b/99aの場合
- ICQボタンをクリック
- 【Change My Details】(個人情報の変更)
- 【More】(その他)のタブ(見出しをクリック)
- "Age"(年齢)と書かれた部分を修正する
ICQ2000aの場合
設定後は必ず"保存"(Save)して、情報を更新させてください。保存せずにウインドウを閉じた場合は設定が記録されていません。
- ICQボタンをクリック
- 【View/Change My Details】(個人情報の変更)
- 【More】(その他)のタブ(見出しをクリック)
- "Age"(年齢)と書かれた部分を修正する
設定を確認するには、自分のプロフィールを調べてみると分かります。【http://wwp.icq.com/ICQ番号】のURLへアクセスしてください。ページが表示されなかったり、ユーザーが見つからない等のエラーが出たときは、既にその番号が削除されています!
掲示板には正しく年齢を設定していたにかかわらず削除されたという書き込みもありました。まだ削除条件等の詳しいことは不明です。もしかすると、手元のICQの設定は変更されていたものの、サーバに残っている情報が未更新だったという可能性もありますので、心配な場合は一度サーバに記録されている個人情報をチェックしておくと良いかと思います。追加情報
「48時間以内に変更しなければ・・・」という内容の警告が送られてきても、5日すぎるまでは大丈夫なようです。この辺りの日付の誤差はあるみたいですが、警告が届いたら出来るだけ早く変更したほうがいいでしょう。
このトピックを読んで、自分で1歳に誕生日を変更したら警告メールが届くのを確認された方がいまして、実際にアカウントが削除されてしまったようです。くれぐれもご注意を。
貴重な情報提供をしていただきました、皆さん(まゆうさん、ZENONさん、tomoさん、みきさん、奈奈さん、V-MAXさん、CHICHIさん、さくらさん、高輪さん、H.Shimizuさん、ほか)。ありがとうございます。
とぴっく一覧へ戻る
Pockets Studio ©1997-1999 All rights reserved.