お世話になっております。

表記の件ですが、WindowsNT4.0+SP5環境下において、#2568の日本語化パッチ
を適用しようとする『ICQAL.DLL』にパッチ宛てに失敗します（使用したパッ
チは自己解凍型（EXE形式）のものです）。
具体的には『ICQAL.DLL』の所在地が『C:\WINNT\SYSTEM32』の下であるにも
関わらず、どうやら『C:\WINNT\SYSTEM』の下を見に行っているようです。
エラー表示は以下の通りです。

ダイアログボックス名：ファイルがオープンできません
内容：C:\WINNT\SYSTEM\ICQAL.DLL

どうしようもないので、上記DLLを一旦『C:\WINNT\SYSTEM』にコピーしてパッ
チ適用を適用し、パッチ後のファイルを元の『C:\WINNT\SYSTEM32』に戻して
やるという、多少エレガントではない（苦笑）方法で回避しました。
パッチ自体はこれで適用できているようです。

パッチ開発ご苦労様ですが、お手数ですが今一度御確認下さるよう、宜しくお
願い致します。

〔ツリー構成〕

┣【632】 Build #2568の日本語化に関して（WindowsNT4.0） 1999/8/31(火)15:53 スメラギ (790)

┣【659】 re(1):Build #2568の日本語化に関して（WindowsNT4.0） 1999/9/2(木)00:40 前佛 (603)

┣【665】 re(2):Build #2568の日本語化に関して（WindowsNT4.0） 1999/9/3(金)00:44 スメラギ (455)