FC6/ReleaseNotes
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
単語検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[FC6/FedoraCore6]]
このドキュメントは Fedora Core 6 リリースに向けて、最新...
というか、wiki なので気がついたら適当に直してくださって...
なお、日本語訳における著作権は [[GFDL 1.2 準拠>http://w...
[[GFDLって何？(ﾟДﾟ )ﾑﾊｧ>GFDL]]
- 日本語訳貢献者：Thanks to "y.arai".
----
#contents
----
''Fedora Core 6 test2 Release Notes の予定''
&size(20){''Fedora Core 5.91 Release Notes''};
&br;
''Fedora Documentation Project(Fedora 文章作成プロジェク...
Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc. and others &br;
A document was translated by zem(zem@pocketstudio.jp).
この文章はオープンな公開ライセンスに基づき公開されたも...
* 1. ようこそ、Fedora Core((訳者注：フェドラ・コア、もし...
>
Fedora は Red Hat((レッド・ハット))社と貢献者によって支...
<
>>
|''[TIP] ウェブ上での最新情報について''&br;このリリースノ...
<<
あなたも Fedora の改良や改善に協力しませんか。バグの報...
Fedora に関する一般的な情報は以下のウェブ・サイトをご覧...
>
- Fedora 概要 (http://fedoraproject.org/wiki/Overview)
- Fedora FAQ((よくある質問と回答)) (http://fedoraproject....
- ヘルプ・サポート (http://fedoraproject.org/wiki/Communi...
- Fedora プロジェクトへの参加 (http://fedoraproject.org/w...
- Fedora プロジェクトについて (http://fedora.redhat.com/A...
<
* 2. Feodra Core 6 の概要 [#sae2aac0]
新機能については http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fe...
** 2.1. Fedore Core 6 の公開予定(スケジュール)について [#...
Fedora Core 6 の公開スケジュールは http://fedoraproject...
** 2.2. Fedora Core 6 の新機能 [#w78ad85b]
Fedora Core 6 の 2 回目のテスト・リリースでは多くの主要...
*** 2.2.1. デスクトップ [#k3b91e07]
一般ユーザの利用レベルにおける変更点を列挙します。
- Firefox(ウェブ・ブラウザ)で Java アプレットが動作するよ...
- 当リリースに含まれる GNOME デスクトップは開発中バージョ...
- SCIM((SCIM：Smart Common Input Method platform、i18n/m1...
- ディストリビューションに統合開発システムの最新版である ...
- NetworkManager((NetworkManager：ネットワーク・マネージ...
- 印刷面では hpijs から hplip へとユーティリティを変更す...
*** 2.2.2. システム管理 [#m6785aec]
システム管理者・開発者向けに興味のそそられる点を記述し...
- 当リリースからは SELinux を劇的に活用しやすくなるよう s...
*** 2.2.3. システムレベルの変更 [#aa19b8a0]
Fedora Core 6 test2 リリースでの変更点はありません。
** 2.3. ロードマップ（公開・開発スケジュール） [#x6c3adcb]
次期バージョンのロードマップ（公開・開発スケジュール）...
* 3. 利用規約 [#v2e68305]
Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. and others. This mate...
当文章は Open Publication Licence v1.0(http://www.openc...
Garrett LeSage 氏はアイコンを作成しました（note、tip、i...
FEDORA, FEDORA PROJECT, Fedora ロゴや商標（トレードマー...
Red Hat(レッド・ハット)および赤い帽子のロゴ "Shadow Man...
その他全ての商標やロゴマーク、著作権はそれぞれの所有者...
文章について、ソフトウェア同様に輸出規制を受ける可能性...
* 4. リリースノートに対する提案など（フィードバック） [#a...
>>
|''[重要] リリースノートに対する提案''&br;この章ではリリ...
<<
リリースノートの改善に興味を持って頂き感謝いたします。...
- コンテンツを直接編集する場合 http://fedoraproject.org/w...
- http://tinyurl.com/nej3u のテンプレートを使って要望を伝...
- 電子メールの場合 relnotes@fedoraproject.org
"release note beat"(リリース・ノート・ビート)はリリース...
フィードバック（ご意見・ご要望）をお待ちしています！((...
* 5. インストールにおける注意事項 [#me42cc24]
Anaconda(Fedora Core のインストール・プログラム)に関連...
>>
|''[メモ] 大きなファイルのダウンロード''&br;もし Fedora C...
<<
- 標準機能として anaconda はメディアの完全性（読み込みに...
mediacheck 機能はとても厳密にチェックを実施するため、ち...
linux ide=nodma
他にはインストール前に ''sha1sum'' コマンドを使ってディ...
>>
|''[重要] BitTorrent は自動的にファイル整合性を確認します...
<<
- Fedora Core をインストールする前にメモリの状態を確認す...
>>
|''[メモ] memtest86 を実行させるには''&br;メモリチェック...
<<
- Fedora Core 6 test2 ではグラフィカルな FTP と HTTP によ...
** 5.1. Anaconda((アナコンダ：Fedora Core では標準となっ...
- インストーラーは LiveCD((LiveCD：ライブ・シーディー＝１...
- anaconda はファイル圧縮ファイルシステムである SquashFS ...
- anaconda は IPv6 のセットアップにも対応しました。
- FireWire(IEEE)や USB 接続デバイスへのインストールに対応...
- anaconda のセットアップ・プログラム ''yum'' は 2.9.x に...
- インストーラは ppc64(MacOS) アーキテクチャに対応した拡...
- インストーラは Mactle(intelチップセットをを搭載した Mac...
- インストーラは基本的なファームウェア読み込みをサポート...
- anaconda のグラフィカル・モードによるインストールでは、...
- 画面表示時の標準フォントは Bitstream Vera から DejaVu ...
- インストーラ向けの言語が追加されました：インド公用語３...
** 5.2. インストールに関する問題点など [#k6cfd7aa]
- ソニー製 VAIO ノート PC の中には、CD-ROM からのインスト...
pci=off ide1=0x180,0x386
Fedore Core の初回起動時にはデバイスが認識されないかも...
- IDE RAID コントローラのサポートは不完全です。もし dmrai...
** 5.3. アップグレードを行う場合の注意 [#d63abd15]
ディストリビューションの更新（アップグレード）を行う場...
一般的にソフトウェアを提供しているサード・パーティ製の ...
- アップグレード作業を行う前に、システムの完全なバックア...
>>
|''[重要] システム設定のバックアップについて''&br;/etc な...
<<
- アップグレードを完了した後は、以下のコマンドを実行して...
rpm -qa --last > RPMS_by_Install_Time.txt
アップグレード完了後にインストールされている RPM パッケ...
* 6. アーキテクチャ特有の注意事項 [#s81cfb53]
Fedora Core が扱っているハードウェアのアーキテクチャに...
** 6.1. PPC(Mac)についての詳細 [#ia5f203b]
この章では Fedora Core と PPC ハードウェア上での注意点...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
*** 6.1.1. PPC で利用するためのハードウェア条件 [#pb8284dc]
**** 6.1.1.1. CPU(プロセッサ) とメモリ [#x45167eb]
- 必要 CPU ： PowerPC G3 / POWER4
- Fedora Core test2 では 1999 年以降に出荷された新世代(Ne...
- Fedora Core は IBM eServer pSeries、IBM RS/6000、Geneis...
- テキストモードでの推奨スペック： 233 MHz 以上の G3 プロ...
- グラフィカルモードでの推奨スペック： 400 MHz 以上の G3 ...
**** 6.1.1.2. 必要なハードディスク領域 [#d6af5e50]
ここで記述する必要領域とは Fedora Core 6 test2 の完全イ...
実際には、必要となる追加ハードディスク領域は"すべて"イ...
他に追加ハードディスク領域が必要となるのは /home 以下な...
*** 6.1.2. Apple キーボードについて [#ve29e1aa]
Apple システム上の ''Option'' キーは Windows マシンの '...
*** 6.1.3. PPC インストール用メモ [#dd905234]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 6.2. x86((x86 は 一般的な intel/AMD系 32 bit CPU です)...
この章では Fedora Core と x86 ハードウェア上での注意点...
*** 6.2.1. x86 で利用するためのハードウェア条件 [#m9aaa896]
Fedora Core 6 test2 の機能を使うべくインストールを行う...
**** 6.2.1.1. CPU(プロセッサ) とメモリ [#db0c6e53]
以下の項目では intel 社製の CPU プロセッサについて述べ...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
**** 6.2.1.2. 必要なハードディスク領域 [#c2531be1]
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
** 6.3. x86_64((x86_64 は 一般的な intel/AMD系 64 bit CPU...
この章では Fedora Core と x86_64 ハードウェア上での注意...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
>>
|''[Tip] SMP(マルチ・プロセッサ)について''&br;x86_64 アー...
<<
*** 6.3.1. x86_64 で利用するためのハードウェア条件 [#h5d4...
Fedora Core 6 test2 の機能を使うべくインストールを行う...
**** 6.3.1.1. 必要メモリ [#sdddd847]
以下の仕様は 64 ビット環境で動作する x86_64 システム向...
- テキストモードでの最低限必要なメモリ：128 MiB
- テキストモードでの最低限必要なメモリ：256 MiB
- グラフィカルモードでの推奨メモリ：512 MiB
**** 6.4.1.2. 必要なハードディスク領域 [#yb41adc7]
ここで記述する必要領域とは Fedora Core 6 test2 の完全イ...
実際には、必要となる追加ハードディスク領域は"すべて"イ...
他に追加ハードディスク領域が必要となるのは /home 以下な...
*** 6.3.2. x86_64 上でのマルチ・アーキテクチャ((32bit/64b...
''RPM'' は多数のアーキテクチャに対応した同じパッケージ...
su -c 'yum install yum-utils'
''rpm'' コマンドを使って全てのアーキテクチャに対応した...
rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{a...
/etc/rpm/macros（システム全体に対する設定になります）や...
%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch...
* 7. パッケージについて [#c81423d9]
この章では Fedora Core 6 test2 のリリースにあたり、大き...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
* 8. Linux カーネル(Kernel) [#u2061e1b]
この章では Fedora Core 6 test2 で用いられている Linux ...
** 8.1. バージョン [#l3140df8]
ディストリビューションは Linux カーネルのバージョン 2.6...
http://www.kernel.org/
Fedora Core プロジェクトによって作成されたパッチについ...
rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
** 8.2. 変更点(changelog) [#j8a13cef]
Linux カーネルの変更点についてパッケージ情報を調べるに...
rpm -q --changelog kernel-<version>
もっと読みやすい changelog は http://wiki.kernelnewbies...
Fedora 版 Linux カーネルの変更点は http://cvs.fedora.re...
** 8.3. カーネルに対する変更点(Fedora 仕様について) [#tb2...
Fedora Core 6 test2 においては以下のようにカーネルを構...
- 多くのシステムで動作するよう、各アーキテクチャに対応し...
- 32 ビット x86 システム向けの kernel-PAE パッケージには ...
- Xen エミュレート用の仮想カーネル・パッケージ(domain-0)...
- Xen エミュレート用の仮想ゲスト・カーネル・パッケージ(do...
- kexec/kdump と互換性を持つために kdump カーネルが用意さ...
インストール作業時には Xen 関連・kdump 向けのカーネル関...
su -c 'yum install kernel-{xen0,xenU,kdump}-devel'
上のコマンドを入力する際、複数のカーネルを同時に組み込...
>>
|''[メモ] x86_64 では SMP が標準実装されています''&br;Fed...
|''[メモ] PowerPC カーネルのサポート''&br;Fedore Core 6 t...
<<
** 8.4. バグの報告 [#o17eefde]
Linux カーネルのバグ（問題点や改善意見）を報告したい場...
** 8.5. 書籍や参考書との対比 [#n33fe1cf]
Linux カーネルの場所について言及します。多数のチュート...
su -c 'ln -s /usr/src/kernels/kernel-all-the-rest /usr/s...
コマンド実行後に root パスワードの入力を求めるプロンプ...
** 8.6. カーネル開発環境 [#ecc9a2a0]
Fedora Core 6 test2 では kernel-source パッケージのみ提...
>>
|''[メモ] 稼働中しているカーネルの情報を参照するためには'...
<<
Fedora Core のオリジナルのカーネル・ソースを参照したり...
>>
|''[メモ] スーパーユーザ(root)でパッケージを構築してはい...
<<
+ 自分のホーム・ディレクトリ内で RPM パッケージの構築環...
su -c 'yum install fedora-rpmdevtools yum-utils' fedora...
root パスワード入力が必要となります。入力してから Enter...
+ source レポジトリの定義を適切に行います。Fedore Core 6...
+ RPM パッケージ kernel-<version>.src.rpm をダウンロード...
yumdownloader --source kernel
root パスワード入力が必要となります。入力してから Enter...
+ ダウンロードした RPM パッケージ kernel-<version>.src.r...
rpm -Uvh kernel-<version>.src.rpm
このコマンドを実行すると、RPM パッケージの中身が ${HOME...
>>
|''[メモ] 空き容量をあらかじめ確保しておいて下さい''&br;...
<<
+ カーネル再構築の下準備をします。
cd ~/rpmbuild/SPECS rpmbuild -bp --target $(uname -m) k...
カーネルのソース・ツリーは ${HOME}/rpmbuild/BUILD/kerne...
+ Fedora Core 6 仕様のための特定の設定については configs...
cp configs/<desired-config-file> .config
なお、/lib/modules/<version>/build/.config には現在有効...
+ どのようなカーネルであれ、必ずバージョン番号が割り当て...
EXTRAVERSION = -prep
これを（prep というのは"準備"という意味）
EXTRAVERSION = -1.2345_FC6
このようにバージョン番号を記述します。
+ 次のコマンドを実行します
make oldconfig
あとは通常のカーネル構築手順を踏むことができます。
** 8.7. カーネル・モジュールの構築について [#i31f729e]
現在使用中のカーネルに対して独自のデバイスドライバを組...
su -c 'yum install kernel-devel'
例えば、foo.ko モジュールをビルド(構築)するためには、fo...
obj-m := foo.o KDIR := /lib/modules/$(shell uname -r)/...
foo.ko モジュールをビルド(構築)するには ''make'' を実行...
** 8.8. カーネルが扱うディスク領域に関して((ext3 に変わり...
Fedora Core 6 test2 ではファイルシステムに GFS (Global ...
* 9. デスクトップ [#g16cca10]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 10. 印刷機能 [#d3f93a1e]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 11. サーバ機能 [#zd53bf59]
この章ではそれぞれの GUI サーバの変更点・機能追加点とシ...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 12. ファイルシステム [#ebba3a2a]
Fedora Core 6 では暗号化されたスワップ領域と root ファ...
たとえばスワップ領域の暗号化を /etc/crypttab に追加する...
my_swap /dev/hdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv...
このコマンドによって /etc/fstab によって参照可能となる ...
ファイルシステム上のボリューム暗号化の場合は次のように...
my_volume /dev/hda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv...
/etc/volume_key ファイルには通常のテキスト形式(plaintex...
ファイルシステムのボリューム管理には LUKS を使うことを...
- ''cryptsetup luksFormat'' コマンドを用いて暗号化された...
- /etc/crypttab に必要な項目を書き加えます
- ''cryptsetup luksOpen'' コマンドを用いて手動でボリュー...
- 暗号化されたボリュームでファイルシステムを作成してくだ...
- /etc/fstab にボリュームの記述を書き加えます
* 13. ファイル・サーバ [#v7931933]
この章ではファイル転送や共有サーバについて記述します。...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 14. ウェブ・サーバ [#p0eed1af]
** 14.1 httpd (apache) [#rb1a4236]
Fedora Core 6 では Apache HTTP サーバのバージョン 2.2 ...
* 15. 開発環境(Developer Tools) [#kdd2a32c]
この章では各種の開発ツールについて記述します。
** 15.1. CCC コンパイラ集 [#k7ad0f98]
この Fedora リリースは GCC 4.1 によってビルド(構築)され...
*** 15.1.1. 警告 [#hb73b2e1]
- Fedora 開発チームは ELF .hash セクションをダイナミック...
- コンパイル時に -fno-var-tracking オプションをつけてバイ...
- -fwritable-strings オプションは無効になりました。
- これまでの英語による各種メッセージは Unicode へと変更さ...
- specs ファイルは多くのシステムではもうインストールされ...
*** 15.1.2. コード生成 [#o249001c]
- SSA コード最適化(SSA code optimezer)が適用されるように...
- autovectorization(自動ベクトル化)機能が実装されます。こ...
*** 15.1.3. 言語拡張 [#x46d5053]
- 新しい監視属性によって、コンパイラは警告を行うようにな...
- 拡張機能だった cast-as-lvalue , conditional-expression-...
- #pragma pack() セマンティックは他のコンパイラと似たよう...
- メモリ空間上のアドレスにある変数がレジスタ上で既に宣言...
- 不完全なエレメント型の配列がある場合は新たにエラーとな...
- 特に最適化(-O0)を行わない基本的なコンパイルだけでも、実...
- マルチスレッドのプログラムにおいては静的変数が既にライ...
* 16. セキュリティ [#ob33b880]
この章では Fedora Core でのセキュリティ面における概要を...
** 16.1. セキュリティ全般 [#s051cc46]
Fedora に組み込まれている先駆的なセキュリティ機能の現状...
** 16.2. 新機能 [#ceef72db]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 16.3. SELinux [#ra9d288c]
SELinux プロジェクトのページではトラブル・シューティン...
- 新しい SELinux プロジェクトのページ：http://fedoraproje...
- トラブル・シューティング：http://fedoraproject.org/wiki...
- FAQ(よくある質問と回答)：http://fedora.redhat.com/docs/...
- SELinux のコマンド一覧：http://fedoraproject.org/wiki/S...
- 各ドメインの概念について詳細：http://fedoraproject.org/...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 17. Java と java-gcj-compat [#i36f740d]
この Fedora Core のリリースでは java-gcj-compat という...
>>
|''[メモ] Fedora Core には Java は組み込まれていません''&...
<<
java-gcj-compat には３つの鍵となるコンポーネントを持っ...
Fedora がリリースする Java ソフトウェアのパッケージは j...
>>
|''[重要] バグレポートには場所とバージョン情報もご提供下...
<<
** 17.1. Java アプレットの取り扱い [#ye18233c]
この Fedora Core のリリースにおける gcjwebplugin はプレ...
>>
|''[警告] gcjwebplugin は用心してご利用下さい''&br;gcjweb...
<<
** 17.2. Java のハンドリングと Java パッケージについて [#...
java-gcj-compat フリーソフトウェア集について追記してお...
alternatives --config java alternatives --config javac
** 17.3. Fedora と JPackage Java パッケージの関連について...
Fedora Core には JPackage プロジェクトによって Java ソ...
これらのパッケージを更新したい場合や、Fedora によって提...
>>
|''[警告] Fedora と JPackage の混在について''&br;同じシス...
<<
* 18. Samba((サンバ：ファイル共有システム。Windows と Lin...
この章ではマイクロソフト社のウインドウズ・システムと相...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 19. システム・デーモン((デーモン：常にシステム上で稼働...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 19.1. システム・サービス [#d272c256]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 20. マルチメディア [#f4349481]
Fedora Core には録音・編集・再生といった様々なマルチメ...
** 20.1. マルチメディア・プレイヤー [#p27ee096]
Fedora Core の標準インストールで、メディアの再生録音の...
また、Fedora Core では最も先駆的な ALSA サウンド・シス...
** 20.2. Ogg((Ogg：オッグ＝オープンソースによって開発・規...
Fedora は Ogg メディア形式への完全対応や、Vorbis 音声形...
** 20.3. MP3、DVD そのほかのマルチメディア形式の取り扱い ...
Fedora Core レポジトリおよび Fedora Core Extras レポジ...
その他、Fedora プロジェクトは他の選択肢を検討している間...
** 20.4. CD と DVD の読み込み・書き込み(authoring and bur...
Fedora Core レポジトリおよび Fedora Core Extras レポジ...
** 20.5. スクリーンキャスト(screencast) [#uf3299f7]
Fedora ではオープンな技術を利用した screencasts を使っ...
** 20.6. プラグインを用いた機能拡張 [#f671cde8]
Fedora Core および Fedora Extras ソフトウェア・レポジト...
* 21. ゲームとエンターテイメント [#q6ad6418]
Fedora Core と Fedora Extras では色々なジャンルをカバー...
Fedora プロジェクトのウェブサイトではゲームについての専...
* 22. ネットワーク機能 [#of669930]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 21.1. ユーザ向けツール [#b9d07b67]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 21.2. カーネルの主な変更点 [#d53d1d78]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 23. 仮想化(virtualizaton) [#q37882da]
Fedora Core では Xen[[Xen:ゼンと発音。オープンソース・...
** 23.1. 仮想化の種類 [#jaaa5b2b]
仮想化には数種類の技術があります：完全な仮想化(full vir...
*** 23.1.1. 仮想並行化技術((仮想並行化技術：para-virtuali...
- 仮想化によりシステム・リソース((リソースとは、CPU 使用...
- それぞれのゲスト OS (仮想 OS) 毎に、NIC((NIC：ニック＝N...
- ゲスト OS には優れたセキュリティ機構が Xen の管理機能に...
*** 23.1.2. 仮想並行化技術の使用環境 [#ece5e192]
- 仮想並行化技術(paravirtualization)が利用可能となってい...
- ホスト OS はブート・ローダーに GRUB を採用する必要があ...
- それぞれのゲスト OS 毎に必要となる（600 MB 〜 6 GB 程度...
- 最低限、ゲスト OS が動作するために 256 MB のメモリ、そ...
** 23.2. Xen((Xen：ゼンと発音します。OS 仮想化技術では最...
Xen はホスト OS 上にインストールされていなくてはなりま...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 24. X ウインドウ・システムについて（グラフィックス面） ...
この章では Fedora 上で動作する X Windows システムおよび...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 25. データベース・サーバ [#g409aa68]
** 25.1. MySQL((MySQL：マイ・エス・キュー・エルと発音しま...
現在 Fedora では MySQL 5.0 を採用しています。このバージ...
MySQL の古いバージョン( MySQL 4.x 以下 )からアップグレ...
** 25.2. PostgreSQL((PostgreSQL：ポストグレ・エス・キュー...
この Fedora リリースでは PostgreSQL 8.1 を採用していま...
>>
|''[重要] データベースのアップグレード''&br;Fedora Core 4...
<<
* 26. 国際化(i18n)への対応について [#c272a79c]
この章では Fedora Core における各言語のサポート状況につ...
** 26.1. 入力方法 [#le5789a8]
では標準の入力手法は SCIM(Simple Common Input Method) G...
次の表はそれぞれの言語の入力を可能とするホットキーの一...
|''言語''|''起動ホットキー''|
|日本語|『半角/全角』か『Alt』+『`』|
|韓国語||
|その他||
SCIM がインストールされた環境下では、全ユーザに対しての...
*** 26.1.1. 言語のインストール [#l558fd61]
大部分のアジア圏でのインストールを行えば、SCIM は標準で...
su -c 'yum groupinstall <language>-support'
上記のコマンドで <language>((language：言語、例えば日本...
** 26.2. xinputrc [#ke9c09f1]
X Window システムの起動時には xinput.sh は ~/.xinputrc ...
もし、SCIM がインストールされた環境でもデスクトップ上で...
echo > ~/.xinputrc
** 26.3. Firefox((Firefox：ファイアーフォックス。ウインド...
Fedora Core 上に実装されている Firefox は Pango が Indi...
Pango を無効にしたい場合、Firefox 起動前に環境設定で se...
* 27. 過去バージョンとの互換性 [#ndc508e4]
Fedora Core では古いソフトウェアと互換性を保つためのシ...
su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'
パスワードの入力が求められますので、root パスワードを入...
* 28. パッケージの変更 [#z3da0c6c]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
>>
|''[メモ] リストは自動生成されています''&br;このリストは...
<<
前回リリースからどのパッケージが更新されたかのリストは ...
* 29. Fedora Extras((Extras：エクストラズ＝公式にはサポー...
** 29.1. レポジトリ(repository)の利用 [#v3075a36]
Fedora Extras では Fedora Core を補完するソフトウェア群...
ここは Fedora プロジェクトの中でもとりわけボランティア...
>>
|''[メモ] Fedora Extras は標準で利用可能です''&br;Fedora ...
<<
Core や Extras レポジトリからソフトウェアをインストール...
ソフトウェアのインストールには ''yum'' というコマンドラ...
su -c 'yum install abiword'
パスワードの入力が求められますので、root パスワードを入...
** 29.2. Fedora Extras について [#m983f250]
Fedora Core 6 test2 がリリースされている段階で、Fedora ...
- abiword - 優雅(エレガント)なワープロ・アプリケーション
- balsa - 軽量の電子メールソフト
- bash-completion - パワーユーザの為の高度なコマンドライ...
- bluefish - HTML エディタ
- clamav - オープンソースのサーバ・デスクトップ両用途向け...
- fuse - 非標準のデバイスやネットワーク・サービスをディレ...
- fwbuilder - Linux と Cisco((Cisco：シスコ。これ知らなか...
- gaim-guifications - Gaim インスタント・メッセンジャーの...
- gdesklets - GNOME デスクトップのための小道具
- gnumeric - 強力な表計算アプリケーション
- inkspace - イラスト描画とベクトル描画が可能な画像アプリ...
- koffice - KDE デスクトップのための完全なオフィス向けソ...
- mail-notification - メール到着時に通知するツール
- mediawiki - ウェブサイトを共同開発する際に用いる Wikipe...
- nautilus-open-terminal - GNOME ファイル・マネージャの拡...
- pan - Usenet ニュース・リーダー
- revelation - パスワード管理ユーティリティ
- scribus - DTP(デスクトップ・パブリッシング)アプリケーシ...
- sfce - 軽量動作のデスクトップ環境
- xmms - 人気の高いオーディオ・プレイヤー
- 多くの Perl((Perl：パール＝開発言語。CGI で有名)) と Py...
- ...そして、もっと多くのファイル群！
お気に入りのオープンソース・ソフトウェアは Fedora Extra...
Fedora Extras に関連するもっと多くのことを知りたければ...
* 30. Fedora Legacy(レガシー) - コミュニティ管理プロジェ...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
Fedora レガシー・プロジェクトというのは、Red Hat Linux ...
>>
|''[メモ] Fedora Core 5 には過去の有用な資産も含まれてい...
<<
現時点では Fedora レガシー・プロジェクトでは以下のメン...
- Fedora Core 3
- Fedora Core 4
Fedora レガシー・プロジェクトはコミュニティが活発である...
Fedora レガシー・プロジェクトはパッケージの更新やテスト...
もし Fedora レガシー・プロジェクトへの参加に際して何か...
* 31. Fedora プロジェクトについて [#a4b65b53]
Fedora プロジェクトの目指すところは、オープンソース・ソ...
Fedora プロジェクトは個人の貢献が原動力です。たとえば、...
ウェブサイトの他に、以下のメーリングリストでもコミュニ...
- mailto:fedora-list@redhat.com - Fedora Core リリースの...
- mailto:fedora-test-list@redhat.com - Fedora Core テスト...
- mailto:fedora-devel-list@redhat.com - 開発者の、開発者...
- mailto:fedora-docs-list@redhat.com - 文章作成プロジェク...
それぞれのメーリングリストに参加するためには <<リスト名...
また、Fedora プロジェクトでは複数の IRC(Internet Relay ...
Fedora プロジェクトの開発者は Freenode ネットワークの #...
#fedora チャンネルで会話をするときは、ニックネーム(nick...
>>
|''[メモ] IRC チャンネルについて''&br;IRC チャンネルは Fe...
<<
* 32. 提供(Colophon) [#s89a02ec]
私たちが提供(Colophon)という用語を使うのは次の時です。
- 貢献者としての認識と責任能力の保持、そして
- 手段と生産方法の説明です((このあたり、翻訳に自信ありま...
** 32.1. 貢献者名簿 [#f2c84361]
- Bob Jensen (editor-in-chief, beat writer)
- Andrew Martynov (translator, Russian)
- Anthony Green (beat writer)
- Dave Malcolm (beat writer)
- David Woodhouse (beat writer)
- Francesco Tombolini (translator, Italian)
- Gavin Henry (beat writer)
- Hugo Cisneiros (translator, Brazilian Portuguese)
- Jens Petersen (beat writer)
- Joe Orton (beat writer)
- Josh Bressers (beat writer)
- Karsten Wade (beat writer, editor, co-publisher)
- Luya Tshimbalanga (beat writer)
- Patrick Barnes(beat writer, editor)
- Paul W. Frields (tools, editor)
- Rahul Sundaram (beat writer, editor)
- Sekine Tatsuo (translator, Japanese)
- Steve Dickson (beat writer)
- Stuart Ellis (editor)
- ThomasCanniot (translator, French)
- Thomas Graf (beat writer)
- Tommy Reynolds (tools)
- Yoshinari Takaoka (translator, tools)
- Yuan Yijun (translator, Simplified Chinese)
** 32.2. 貢献するには [#p2c4da89]
ビート・ライター達(Beat writer)は Fedora Project Wiki ...
Copyright (c) 2003-2005 Red Hat, Inc. All rights reserved...
Fedora プロジェクトは Red Hat, Inc によってサポートされた...
----
* 情報源(resource) [#w802a06e]
- [[Fedora Core 5.91 Release Notes (10/3)>http://fedora.r...
終了行:
[[FC6/FedoraCore6]]
このドキュメントは Fedora Core 6 リリースに向けて、最新...
というか、wiki なので気がついたら適当に直してくださって...
なお、日本語訳における著作権は [[GFDL 1.2 準拠>http://w...
[[GFDLって何？(ﾟДﾟ )ﾑﾊｧ>GFDL]]
- 日本語訳貢献者：Thanks to "y.arai".
----
#contents
----
''Fedora Core 6 test2 Release Notes の予定''
&size(20){''Fedora Core 5.91 Release Notes''};
&br;
''Fedora Documentation Project(Fedora 文章作成プロジェク...
Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc. and others &br;
A document was translated by zem(zem@pocketstudio.jp).
この文章はオープンな公開ライセンスに基づき公開されたも...
* 1. ようこそ、Fedora Core((訳者注：フェドラ・コア、もし...
>
Fedora は Red Hat((レッド・ハット))社と貢献者によって支...
<
>>
|''[TIP] ウェブ上での最新情報について''&br;このリリースノ...
<<
あなたも Fedora の改良や改善に協力しませんか。バグの報...
Fedora に関する一般的な情報は以下のウェブ・サイトをご覧...
>
- Fedora 概要 (http://fedoraproject.org/wiki/Overview)
- Fedora FAQ((よくある質問と回答)) (http://fedoraproject....
- ヘルプ・サポート (http://fedoraproject.org/wiki/Communi...
- Fedora プロジェクトへの参加 (http://fedoraproject.org/w...
- Fedora プロジェクトについて (http://fedora.redhat.com/A...
<
* 2. Feodra Core 6 の概要 [#sae2aac0]
新機能については http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fe...
** 2.1. Fedore Core 6 の公開予定(スケジュール)について [#...
Fedora Core 6 の公開スケジュールは http://fedoraproject...
** 2.2. Fedora Core 6 の新機能 [#w78ad85b]
Fedora Core 6 の 2 回目のテスト・リリースでは多くの主要...
*** 2.2.1. デスクトップ [#k3b91e07]
一般ユーザの利用レベルにおける変更点を列挙します。
- Firefox(ウェブ・ブラウザ)で Java アプレットが動作するよ...
- 当リリースに含まれる GNOME デスクトップは開発中バージョ...
- SCIM((SCIM：Smart Common Input Method platform、i18n/m1...
- ディストリビューションに統合開発システムの最新版である ...
- NetworkManager((NetworkManager：ネットワーク・マネージ...
- 印刷面では hpijs から hplip へとユーティリティを変更す...
*** 2.2.2. システム管理 [#m6785aec]
システム管理者・開発者向けに興味のそそられる点を記述し...
- 当リリースからは SELinux を劇的に活用しやすくなるよう s...
*** 2.2.3. システムレベルの変更 [#aa19b8a0]
Fedora Core 6 test2 リリースでの変更点はありません。
** 2.3. ロードマップ（公開・開発スケジュール） [#x6c3adcb]
次期バージョンのロードマップ（公開・開発スケジュール）...
* 3. 利用規約 [#v2e68305]
Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. and others. This mate...
当文章は Open Publication Licence v1.0(http://www.openc...
Garrett LeSage 氏はアイコンを作成しました（note、tip、i...
FEDORA, FEDORA PROJECT, Fedora ロゴや商標（トレードマー...
Red Hat(レッド・ハット)および赤い帽子のロゴ "Shadow Man...
その他全ての商標やロゴマーク、著作権はそれぞれの所有者...
文章について、ソフトウェア同様に輸出規制を受ける可能性...
* 4. リリースノートに対する提案など（フィードバック） [#a...
>>
|''[重要] リリースノートに対する提案''&br;この章ではリリ...
<<
リリースノートの改善に興味を持って頂き感謝いたします。...
- コンテンツを直接編集する場合 http://fedoraproject.org/w...
- http://tinyurl.com/nej3u のテンプレートを使って要望を伝...
- 電子メールの場合 relnotes@fedoraproject.org
"release note beat"(リリース・ノート・ビート)はリリース...
フィードバック（ご意見・ご要望）をお待ちしています！((...
* 5. インストールにおける注意事項 [#me42cc24]
Anaconda(Fedora Core のインストール・プログラム)に関連...
>>
|''[メモ] 大きなファイルのダウンロード''&br;もし Fedora C...
<<
- 標準機能として anaconda はメディアの完全性（読み込みに...
mediacheck 機能はとても厳密にチェックを実施するため、ち...
linux ide=nodma
他にはインストール前に ''sha1sum'' コマンドを使ってディ...
>>
|''[重要] BitTorrent は自動的にファイル整合性を確認します...
<<
- Fedora Core をインストールする前にメモリの状態を確認す...
>>
|''[メモ] memtest86 を実行させるには''&br;メモリチェック...
<<
- Fedora Core 6 test2 ではグラフィカルな FTP と HTTP によ...
** 5.1. Anaconda((アナコンダ：Fedora Core では標準となっ...
- インストーラーは LiveCD((LiveCD：ライブ・シーディー＝１...
- anaconda はファイル圧縮ファイルシステムである SquashFS ...
- anaconda は IPv6 のセットアップにも対応しました。
- FireWire(IEEE)や USB 接続デバイスへのインストールに対応...
- anaconda のセットアップ・プログラム ''yum'' は 2.9.x に...
- インストーラは ppc64(MacOS) アーキテクチャに対応した拡...
- インストーラは Mactle(intelチップセットをを搭載した Mac...
- インストーラは基本的なファームウェア読み込みをサポート...
- anaconda のグラフィカル・モードによるインストールでは、...
- 画面表示時の標準フォントは Bitstream Vera から DejaVu ...
- インストーラ向けの言語が追加されました：インド公用語３...
** 5.2. インストールに関する問題点など [#k6cfd7aa]
- ソニー製 VAIO ノート PC の中には、CD-ROM からのインスト...
pci=off ide1=0x180,0x386
Fedore Core の初回起動時にはデバイスが認識されないかも...
- IDE RAID コントローラのサポートは不完全です。もし dmrai...
** 5.3. アップグレードを行う場合の注意 [#d63abd15]
ディストリビューションの更新（アップグレード）を行う場...
一般的にソフトウェアを提供しているサード・パーティ製の ...
- アップグレード作業を行う前に、システムの完全なバックア...
>>
|''[重要] システム設定のバックアップについて''&br;/etc な...
<<
- アップグレードを完了した後は、以下のコマンドを実行して...
rpm -qa --last > RPMS_by_Install_Time.txt
アップグレード完了後にインストールされている RPM パッケ...
* 6. アーキテクチャ特有の注意事項 [#s81cfb53]
Fedora Core が扱っているハードウェアのアーキテクチャに...
** 6.1. PPC(Mac)についての詳細 [#ia5f203b]
この章では Fedora Core と PPC ハードウェア上での注意点...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
*** 6.1.1. PPC で利用するためのハードウェア条件 [#pb8284dc]
**** 6.1.1.1. CPU(プロセッサ) とメモリ [#x45167eb]
- 必要 CPU ： PowerPC G3 / POWER4
- Fedora Core test2 では 1999 年以降に出荷された新世代(Ne...
- Fedora Core は IBM eServer pSeries、IBM RS/6000、Geneis...
- テキストモードでの推奨スペック： 233 MHz 以上の G3 プロ...
- グラフィカルモードでの推奨スペック： 400 MHz 以上の G3 ...
**** 6.1.1.2. 必要なハードディスク領域 [#d6af5e50]
ここで記述する必要領域とは Fedora Core 6 test2 の完全イ...
実際には、必要となる追加ハードディスク領域は"すべて"イ...
他に追加ハードディスク領域が必要となるのは /home 以下な...
*** 6.1.2. Apple キーボードについて [#ve29e1aa]
Apple システム上の ''Option'' キーは Windows マシンの '...
*** 6.1.3. PPC インストール用メモ [#dd905234]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 6.2. x86((x86 は 一般的な intel/AMD系 32 bit CPU です)...
この章では Fedora Core と x86 ハードウェア上での注意点...
*** 6.2.1. x86 で利用するためのハードウェア条件 [#m9aaa896]
Fedora Core 6 test2 の機能を使うべくインストールを行う...
**** 6.2.1.1. CPU(プロセッサ) とメモリ [#db0c6e53]
以下の項目では intel 社製の CPU プロセッサについて述べ...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
**** 6.2.1.2. 必要なハードディスク領域 [#c2531be1]
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
** 6.3. x86_64((x86_64 は 一般的な intel/AMD系 64 bit CPU...
この章では Fedora Core と x86_64 ハードウェア上での注意...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
>>
|''[Tip] SMP(マルチ・プロセッサ)について''&br;x86_64 アー...
<<
*** 6.3.1. x86_64 で利用するためのハードウェア条件 [#h5d4...
Fedora Core 6 test2 の機能を使うべくインストールを行う...
**** 6.3.1.1. 必要メモリ [#sdddd847]
以下の仕様は 64 ビット環境で動作する x86_64 システム向...
- テキストモードでの最低限必要なメモリ：128 MiB
- テキストモードでの最低限必要なメモリ：256 MiB
- グラフィカルモードでの推奨メモリ：512 MiB
**** 6.4.1.2. 必要なハードディスク領域 [#yb41adc7]
ここで記述する必要領域とは Fedora Core 6 test2 の完全イ...
実際には、必要となる追加ハードディスク領域は"すべて"イ...
他に追加ハードディスク領域が必要となるのは /home 以下な...
*** 6.3.2. x86_64 上でのマルチ・アーキテクチャ((32bit/64b...
''RPM'' は多数のアーキテクチャに対応した同じパッケージ...
su -c 'yum install yum-utils'
''rpm'' コマンドを使って全てのアーキテクチャに対応した...
rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{a...
/etc/rpm/macros（システム全体に対する設定になります）や...
%_query_all_fmt %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch...
* 7. パッケージについて [#c81423d9]
この章では Fedora Core 6 test2 のリリースにあたり、大き...
ただし、Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの文章の改...
* 8. Linux カーネル(Kernel) [#u2061e1b]
この章では Fedora Core 6 test2 で用いられている Linux ...
** 8.1. バージョン [#l3140df8]
ディストリビューションは Linux カーネルのバージョン 2.6...
http://www.kernel.org/
Fedora Core プロジェクトによって作成されたパッチについ...
rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm
** 8.2. 変更点(changelog) [#j8a13cef]
Linux カーネルの変更点についてパッケージ情報を調べるに...
rpm -q --changelog kernel-<version>
もっと読みやすい changelog は http://wiki.kernelnewbies...
Fedora 版 Linux カーネルの変更点は http://cvs.fedora.re...
** 8.3. カーネルに対する変更点(Fedora 仕様について) [#tb2...
Fedora Core 6 test2 においては以下のようにカーネルを構...
- 多くのシステムで動作するよう、各アーキテクチャに対応し...
- 32 ビット x86 システム向けの kernel-PAE パッケージには ...
- Xen エミュレート用の仮想カーネル・パッケージ(domain-0)...
- Xen エミュレート用の仮想ゲスト・カーネル・パッケージ(do...
- kexec/kdump と互換性を持つために kdump カーネルが用意さ...
インストール作業時には Xen 関連・kdump 向けのカーネル関...
su -c 'yum install kernel-{xen0,xenU,kdump}-devel'
上のコマンドを入力する際、複数のカーネルを同時に組み込...
>>
|''[メモ] x86_64 では SMP が標準実装されています''&br;Fed...
|''[メモ] PowerPC カーネルのサポート''&br;Fedore Core 6 t...
<<
** 8.4. バグの報告 [#o17eefde]
Linux カーネルのバグ（問題点や改善意見）を報告したい場...
** 8.5. 書籍や参考書との対比 [#n33fe1cf]
Linux カーネルの場所について言及します。多数のチュート...
su -c 'ln -s /usr/src/kernels/kernel-all-the-rest /usr/s...
コマンド実行後に root パスワードの入力を求めるプロンプ...
** 8.6. カーネル開発環境 [#ecc9a2a0]
Fedora Core 6 test2 では kernel-source パッケージのみ提...
>>
|''[メモ] 稼働中しているカーネルの情報を参照するためには'...
<<
Fedora Core のオリジナルのカーネル・ソースを参照したり...
>>
|''[メモ] スーパーユーザ(root)でパッケージを構築してはい...
<<
+ 自分のホーム・ディレクトリ内で RPM パッケージの構築環...
su -c 'yum install fedora-rpmdevtools yum-utils' fedora...
root パスワード入力が必要となります。入力してから Enter...
+ source レポジトリの定義を適切に行います。Fedore Core 6...
+ RPM パッケージ kernel-<version>.src.rpm をダウンロード...
yumdownloader --source kernel
root パスワード入力が必要となります。入力してから Enter...
+ ダウンロードした RPM パッケージ kernel-<version>.src.r...
rpm -Uvh kernel-<version>.src.rpm
このコマンドを実行すると、RPM パッケージの中身が ${HOME...
>>
|''[メモ] 空き容量をあらかじめ確保しておいて下さい''&br;...
<<
+ カーネル再構築の下準備をします。
cd ~/rpmbuild/SPECS rpmbuild -bp --target $(uname -m) k...
カーネルのソース・ツリーは ${HOME}/rpmbuild/BUILD/kerne...
+ Fedora Core 6 仕様のための特定の設定については configs...
cp configs/<desired-config-file> .config
なお、/lib/modules/<version>/build/.config には現在有効...
+ どのようなカーネルであれ、必ずバージョン番号が割り当て...
EXTRAVERSION = -prep
これを（prep というのは"準備"という意味）
EXTRAVERSION = -1.2345_FC6
このようにバージョン番号を記述します。
+ 次のコマンドを実行します
make oldconfig
あとは通常のカーネル構築手順を踏むことができます。
** 8.7. カーネル・モジュールの構築について [#i31f729e]
現在使用中のカーネルに対して独自のデバイスドライバを組...
su -c 'yum install kernel-devel'
例えば、foo.ko モジュールをビルド(構築)するためには、fo...
obj-m := foo.o KDIR := /lib/modules/$(shell uname -r)/...
foo.ko モジュールをビルド(構築)するには ''make'' を実行...
** 8.8. カーネルが扱うディスク領域に関して((ext3 に変わり...
Fedora Core 6 test2 ではファイルシステムに GFS (Global ...
* 9. デスクトップ [#g16cca10]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 10. 印刷機能 [#d3f93a1e]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 11. サーバ機能 [#zd53bf59]
この章ではそれぞれの GUI サーバの変更点・機能追加点とシ...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 12. ファイルシステム [#ebba3a2a]
Fedora Core 6 では暗号化されたスワップ領域と root ファ...
たとえばスワップ領域の暗号化を /etc/crypttab に追加する...
my_swap /dev/hdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv...
このコマンドによって /etc/fstab によって参照可能となる ...
ファイルシステム上のボリューム暗号化の場合は次のように...
my_volume /dev/hda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv...
/etc/volume_key ファイルには通常のテキスト形式(plaintex...
ファイルシステムのボリューム管理には LUKS を使うことを...
- ''cryptsetup luksFormat'' コマンドを用いて暗号化された...
- /etc/crypttab に必要な項目を書き加えます
- ''cryptsetup luksOpen'' コマンドを用いて手動でボリュー...
- 暗号化されたボリュームでファイルシステムを作成してくだ...
- /etc/fstab にボリュームの記述を書き加えます
* 13. ファイル・サーバ [#v7931933]
この章ではファイル転送や共有サーバについて記述します。...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 14. ウェブ・サーバ [#p0eed1af]
** 14.1 httpd (apache) [#rb1a4236]
Fedora Core 6 では Apache HTTP サーバのバージョン 2.2 ...
* 15. 開発環境(Developer Tools) [#kdd2a32c]
この章では各種の開発ツールについて記述します。
** 15.1. CCC コンパイラ集 [#k7ad0f98]
この Fedora リリースは GCC 4.1 によってビルド(構築)され...
*** 15.1.1. 警告 [#hb73b2e1]
- Fedora 開発チームは ELF .hash セクションをダイナミック...
- コンパイル時に -fno-var-tracking オプションをつけてバイ...
- -fwritable-strings オプションは無効になりました。
- これまでの英語による各種メッセージは Unicode へと変更さ...
- specs ファイルは多くのシステムではもうインストールされ...
*** 15.1.2. コード生成 [#o249001c]
- SSA コード最適化(SSA code optimezer)が適用されるように...
- autovectorization(自動ベクトル化)機能が実装されます。こ...
*** 15.1.3. 言語拡張 [#x46d5053]
- 新しい監視属性によって、コンパイラは警告を行うようにな...
- 拡張機能だった cast-as-lvalue , conditional-expression-...
- #pragma pack() セマンティックは他のコンパイラと似たよう...
- メモリ空間上のアドレスにある変数がレジスタ上で既に宣言...
- 不完全なエレメント型の配列がある場合は新たにエラーとな...
- 特に最適化(-O0)を行わない基本的なコンパイルだけでも、実...
- マルチスレッドのプログラムにおいては静的変数が既にライ...
* 16. セキュリティ [#ob33b880]
この章では Fedora Core でのセキュリティ面における概要を...
** 16.1. セキュリティ全般 [#s051cc46]
Fedora に組み込まれている先駆的なセキュリティ機能の現状...
** 16.2. 新機能 [#ceef72db]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 16.3. SELinux [#ra9d288c]
SELinux プロジェクトのページではトラブル・シューティン...
- 新しい SELinux プロジェクトのページ：http://fedoraproje...
- トラブル・シューティング：http://fedoraproject.org/wiki...
- FAQ(よくある質問と回答)：http://fedora.redhat.com/docs/...
- SELinux のコマンド一覧：http://fedoraproject.org/wiki/S...
- 各ドメインの概念について詳細：http://fedoraproject.org/...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 17. Java と java-gcj-compat [#i36f740d]
この Fedora Core のリリースでは java-gcj-compat という...
>>
|''[メモ] Fedora Core には Java は組み込まれていません''&...
<<
java-gcj-compat には３つの鍵となるコンポーネントを持っ...
Fedora がリリースする Java ソフトウェアのパッケージは j...
>>
|''[重要] バグレポートには場所とバージョン情報もご提供下...
<<
** 17.1. Java アプレットの取り扱い [#ye18233c]
この Fedora Core のリリースにおける gcjwebplugin はプレ...
>>
|''[警告] gcjwebplugin は用心してご利用下さい''&br;gcjweb...
<<
** 17.2. Java のハンドリングと Java パッケージについて [#...
java-gcj-compat フリーソフトウェア集について追記してお...
alternatives --config java alternatives --config javac
** 17.3. Fedora と JPackage Java パッケージの関連について...
Fedora Core には JPackage プロジェクトによって Java ソ...
これらのパッケージを更新したい場合や、Fedora によって提...
>>
|''[警告] Fedora と JPackage の混在について''&br;同じシス...
<<
* 18. Samba((サンバ：ファイル共有システム。Windows と Lin...
この章ではマイクロソフト社のウインドウズ・システムと相...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 19. システム・デーモン((デーモン：常にシステム上で稼働...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 19.1. システム・サービス [#d272c256]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 20. マルチメディア [#f4349481]
Fedora Core には録音・編集・再生といった様々なマルチメ...
** 20.1. マルチメディア・プレイヤー [#p27ee096]
Fedora Core の標準インストールで、メディアの再生録音の...
また、Fedora Core では最も先駆的な ALSA サウンド・シス...
** 20.2. Ogg((Ogg：オッグ＝オープンソースによって開発・規...
Fedora は Ogg メディア形式への完全対応や、Vorbis 音声形...
** 20.3. MP3、DVD そのほかのマルチメディア形式の取り扱い ...
Fedora Core レポジトリおよび Fedora Core Extras レポジ...
その他、Fedora プロジェクトは他の選択肢を検討している間...
** 20.4. CD と DVD の読み込み・書き込み(authoring and bur...
Fedora Core レポジトリおよび Fedora Core Extras レポジ...
** 20.5. スクリーンキャスト(screencast) [#uf3299f7]
Fedora ではオープンな技術を利用した screencasts を使っ...
** 20.6. プラグインを用いた機能拡張 [#f671cde8]
Fedora Core および Fedora Extras ソフトウェア・レポジト...
* 21. ゲームとエンターテイメント [#q6ad6418]
Fedora Core と Fedora Extras では色々なジャンルをカバー...
Fedora プロジェクトのウェブサイトではゲームについての専...
* 22. ネットワーク機能 [#of669930]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 21.1. ユーザ向けツール [#b9d07b67]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
** 21.2. カーネルの主な変更点 [#d53d1d78]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 23. 仮想化(virtualizaton) [#q37882da]
Fedora Core では Xen[[Xen:ゼンと発音。オープンソース・...
** 23.1. 仮想化の種類 [#jaaa5b2b]
仮想化には数種類の技術があります：完全な仮想化(full vir...
*** 23.1.1. 仮想並行化技術((仮想並行化技術：para-virtuali...
- 仮想化によりシステム・リソース((リソースとは、CPU 使用...
- それぞれのゲスト OS (仮想 OS) 毎に、NIC((NIC：ニック＝N...
- ゲスト OS には優れたセキュリティ機構が Xen の管理機能に...
*** 23.1.2. 仮想並行化技術の使用環境 [#ece5e192]
- 仮想並行化技術(paravirtualization)が利用可能となってい...
- ホスト OS はブート・ローダーに GRUB を採用する必要があ...
- それぞれのゲスト OS 毎に必要となる（600 MB 〜 6 GB 程度...
- 最低限、ゲスト OS が動作するために 256 MB のメモリ、そ...
** 23.2. Xen((Xen：ゼンと発音します。OS 仮想化技術では最...
Xen はホスト OS 上にインストールされていなくてはなりま...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 24. X ウインドウ・システムについて（グラフィックス面） ...
この章では Fedora 上で動作する X Windows システムおよび...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
* 25. データベース・サーバ [#g409aa68]
** 25.1. MySQL((MySQL：マイ・エス・キュー・エルと発音しま...
現在 Fedora では MySQL 5.0 を採用しています。このバージ...
MySQL の古いバージョン( MySQL 4.x 以下 )からアップグレ...
** 25.2. PostgreSQL((PostgreSQL：ポストグレ・エス・キュー...
この Fedora リリースでは PostgreSQL 8.1 を採用していま...
>>
|''[重要] データベースのアップグレード''&br;Fedora Core 4...
<<
* 26. 国際化(i18n)への対応について [#c272a79c]
この章では Fedora Core における各言語のサポート状況につ...
** 26.1. 入力方法 [#le5789a8]
では標準の入力手法は SCIM(Simple Common Input Method) G...
次の表はそれぞれの言語の入力を可能とするホットキーの一...
|''言語''|''起動ホットキー''|
|日本語|『半角/全角』か『Alt』+『`』|
|韓国語||
|その他||
SCIM がインストールされた環境下では、全ユーザに対しての...
*** 26.1.1. 言語のインストール [#l558fd61]
大部分のアジア圏でのインストールを行えば、SCIM は標準で...
su -c 'yum groupinstall <language>-support'
上記のコマンドで <language>((language：言語、例えば日本...
** 26.2. xinputrc [#ke9c09f1]
X Window システムの起動時には xinput.sh は ~/.xinputrc ...
もし、SCIM がインストールされた環境でもデスクトップ上で...
echo > ~/.xinputrc
** 26.3. Firefox((Firefox：ファイアーフォックス。ウインド...
Fedora Core 上に実装されている Firefox は Pango が Indi...
Pango を無効にしたい場合、Firefox 起動前に環境設定で se...
* 27. 過去バージョンとの互換性 [#ndc508e4]
Fedora Core では古いソフトウェアと互換性を保つためのシ...
su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'
パスワードの入力が求められますので、root パスワードを入...
* 28. パッケージの変更 [#z3da0c6c]
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
>>
|''[メモ] リストは自動生成されています''&br;このリストは...
<<
前回リリースからどのパッケージが更新されたかのリストは ...
* 29. Fedora Extras((Extras：エクストラズ＝公式にはサポー...
** 29.1. レポジトリ(repository)の利用 [#v3075a36]
Fedora Extras では Fedora Core を補完するソフトウェア群...
ここは Fedora プロジェクトの中でもとりわけボランティア...
>>
|''[メモ] Fedora Extras は標準で利用可能です''&br;Fedora ...
<<
Core や Extras レポジトリからソフトウェアをインストール...
ソフトウェアのインストールには ''yum'' というコマンドラ...
su -c 'yum install abiword'
パスワードの入力が求められますので、root パスワードを入...
** 29.2. Fedora Extras について [#m983f250]
Fedora Core 6 test2 がリリースされている段階で、Fedora ...
- abiword - 優雅(エレガント)なワープロ・アプリケーション
- balsa - 軽量の電子メールソフト
- bash-completion - パワーユーザの為の高度なコマンドライ...
- bluefish - HTML エディタ
- clamav - オープンソースのサーバ・デスクトップ両用途向け...
- fuse - 非標準のデバイスやネットワーク・サービスをディレ...
- fwbuilder - Linux と Cisco((Cisco：シスコ。これ知らなか...
- gaim-guifications - Gaim インスタント・メッセンジャーの...
- gdesklets - GNOME デスクトップのための小道具
- gnumeric - 強力な表計算アプリケーション
- inkspace - イラスト描画とベクトル描画が可能な画像アプリ...
- koffice - KDE デスクトップのための完全なオフィス向けソ...
- mail-notification - メール到着時に通知するツール
- mediawiki - ウェブサイトを共同開発する際に用いる Wikipe...
- nautilus-open-terminal - GNOME ファイル・マネージャの拡...
- pan - Usenet ニュース・リーダー
- revelation - パスワード管理ユーティリティ
- scribus - DTP(デスクトップ・パブリッシング)アプリケーシ...
- sfce - 軽量動作のデスクトップ環境
- xmms - 人気の高いオーディオ・プレイヤー
- 多くの Perl((Perl：パール＝開発言語。CGI で有名)) と Py...
- ...そして、もっと多くのファイル群！
お気に入りのオープンソース・ソフトウェアは Fedora Extra...
Fedora Extras に関連するもっと多くのことを知りたければ...
* 30. Fedora Legacy(レガシー) - コミュニティ管理プロジェ...
Fedora Core 6 test2 の段階で、まだこの章の改訂はされて...
Fedora レガシー・プロジェクトというのは、Red Hat Linux ...
>>
|''[メモ] Fedora Core 5 には過去の有用な資産も含まれてい...
<<
現時点では Fedora レガシー・プロジェクトでは以下のメン...
- Fedora Core 3
- Fedora Core 4
Fedora レガシー・プロジェクトはコミュニティが活発である...
Fedora レガシー・プロジェクトはパッケージの更新やテスト...
もし Fedora レガシー・プロジェクトへの参加に際して何か...
* 31. Fedora プロジェクトについて [#a4b65b53]
Fedora プロジェクトの目指すところは、オープンソース・ソ...
Fedora プロジェクトは個人の貢献が原動力です。たとえば、...
ウェブサイトの他に、以下のメーリングリストでもコミュニ...
- mailto:fedora-list@redhat.com - Fedora Core リリースの...
- mailto:fedora-test-list@redhat.com - Fedora Core テスト...
- mailto:fedora-devel-list@redhat.com - 開発者の、開発者...
- mailto:fedora-docs-list@redhat.com - 文章作成プロジェク...
それぞれのメーリングリストに参加するためには <<リスト名...
また、Fedora プロジェクトでは複数の IRC(Internet Relay ...
Fedora プロジェクトの開発者は Freenode ネットワークの #...
#fedora チャンネルで会話をするときは、ニックネーム(nick...
>>
|''[メモ] IRC チャンネルについて''&br;IRC チャンネルは Fe...
<<
* 32. 提供(Colophon) [#s89a02ec]
私たちが提供(Colophon)という用語を使うのは次の時です。
- 貢献者としての認識と責任能力の保持、そして
- 手段と生産方法の説明です((このあたり、翻訳に自信ありま...
** 32.1. 貢献者名簿 [#f2c84361]
- Bob Jensen (editor-in-chief, beat writer)
- Andrew Martynov (translator, Russian)
- Anthony Green (beat writer)
- Dave Malcolm (beat writer)
- David Woodhouse (beat writer)
- Francesco Tombolini (translator, Italian)
- Gavin Henry (beat writer)
- Hugo Cisneiros (translator, Brazilian Portuguese)
- Jens Petersen (beat writer)
- Joe Orton (beat writer)
- Josh Bressers (beat writer)
- Karsten Wade (beat writer, editor, co-publisher)
- Luya Tshimbalanga (beat writer)
- Patrick Barnes(beat writer, editor)
- Paul W. Frields (tools, editor)
- Rahul Sundaram (beat writer, editor)
- Sekine Tatsuo (translator, Japanese)
- Steve Dickson (beat writer)
- Stuart Ellis (editor)
- ThomasCanniot (translator, French)
- Thomas Graf (beat writer)
- Tommy Reynolds (tools)
- Yoshinari Takaoka (translator, tools)
- Yuan Yijun (translator, Simplified Chinese)
** 32.2. 貢献するには [#p2c4da89]
ビート・ライター達(Beat writer)は Fedora Project Wiki ...
Copyright (c) 2003-2005 Red Hat, Inc. All rights reserved...
Fedora プロジェクトは Red Hat, Inc によってサポートされた...
----
* 情報源(resource) [#w802a06e]
- [[Fedora Core 5.91 Release Notes (10/3)>http://fedora.r...
ページ名:
![[Pocketstudio.jp Linux Wiki]](image/icon.gif "[Pocketstudio.jp Linux Wiki]"){kind=icon}
