>なんでこんな仕様なのかはわかりません．
>９９ｂ版特有のバグかもしれません．

ICQ98の時代から、こんな仕様ですけど・・・・・

>・次のレジストリキーを削除する．
>（????????は、ICQ#です．）
>
>\HKEY_CURRENT_USER\Software\Mirabillis\ICQ\Owners\?????????
>\Message Archive\New Font Name
>
>これによって、ICQCore.DLLでロードされたフォントをそのまま
>使用するようになります．
>ただし、表示メニューでフォント指定をすると元に戻りますので
>注意してください．
>その場合は、もう一度レジストリキーを削除してください．

なるほど、レジストリを削除しても、良かったのか・・・・・


>この解析結果をもとに、日本語化パッチに吸収してくださることを
>望みます．＾＾；

この方法は、既にICQ99b V3.16アルファ版の時代から「日本語化対策３」として
ここの過去ログに公開されていますけど、現在前佛さんが使用されているパッチ
プログラムでは、ユーザー毎に内容が違うWIN.INIの変更ができないので、難しい
のでしょう。

別途、ここの過去ログや、トラブル対策室でも紹介されていますけど、ぶるっぷさん
が日本語化対策用プログラムを作成・公開されています。
「ICQJP99ab ver1.1.0」
http://home7.highway.ne.jp/puruppu/

〔ツリー構成〕

┣【578】 99bで履歴とメッセージアーカイブを日本語化する 1999/8/25(水)01:38 Syo (3167)

┣【584】 re(1):99bで履歴とメッセージアーカイブを日本語化する 1999/8/25(水)08:22 ZENON (1068)

┣【612】 re(2):99bで履歴とメッセージアーカイブを日本語化する 1999/8/30(月)03:12 Syo (743)

┣【613】 re(3):99bで履歴とメッセージアーカイブを日本語化する 1999/8/30(月)08:10 ZENON (598)